اسپانیا، سال 1519، «کورتس»، ماجراجوی افسانه ای اسپانیا، این بار در جست و جوی ال دورادو، شهر گم شده و معدن طلا، راهی سفر شده است. دو شیاد حقه باز اما خوش سر و زبان به نام های «تولیو» و «میگل» نیز که در واقع کارگران اصطبل هستند، به طور قاچاقی با «کورتس» هم سفر می شوند.

سی سال پس از اتفاقات نسخه قبل، افسر کی (رایان گاسلینگ) رازی نهفته را کشف می کند که پتانسیل به هرج و مرج کشیدن جامعه را دارد. او هم چنین به دنبال افسری به نام ریک (هریسون فورد) می گردد که سی سال پیش به طرزی مرموز ناپدید شده بود.

پسر بچه 12 ساله ای به نام Miguel که خانواده اش مخالف جاز و موسیقی هستند و اورا از پرداختن به آن منع کرده اند. ولی او آرزو دارد روزی تبدیل به یک نوازنده حرفه ای همچون الگوی خود ارنستو د لا کروز شود. بالاخره تصمیم میگیرد دل به دریا بزند و و راهی سرزمین مردگان شود تا حقیقت پنهان شده پشت داستان زندگی خانواده اش را کشف کند. در این راه با هکتور که فردی حقه باز است آشنا میشود و داستان فیلم رقم میخورد…

اسپین-آف سریال «فرزندان آنارشی» که بر روی شخصیت «ایزیکیل ریس» در باشگاه موتورسواری مایان در مرز مکزیک و کالیفرنیا تمرکز می‌کند.