دو جوان به نام های لارس و سیگریت که از کودکی با یکدیگر بزرگ شده اند، علاقه ی زیادی به تبدیل به دو ستاره در موسیقی پاپ شوند و روزی آنها به طور اتفاقی در این مسیر قرار می گیرند و خود را در یک قدمی موفقیت می بینند. با گذشت روزها و نزدیک شدن آنها به رویاهایشان، لارس متوجه می شود که ابراز علاقه اش به سیگریت از هر خواسته دیگرش مهمتر است برای همین خیلی زود تصمیم می گیرد تا…

قصه جو گاردنر را دنبال می‌کند، او معلم یک گروه موسیقی در دبیرستان است و با اشتیاق به نوازندگی جاز می‌پردازد. اما درست همان‌طور که او در حال رسیدن به رویاهای خود است، می‌میرد و پس از آن روح او وارد ماجراهای فراوانی می‌شود که…

موضوع فیلم در مورد "ادینا" و "پاتسی" می باشد که در یک شب صدای ضبط ماشین را بلند کرده اند و آهنگ گوش می دهند، همین کارشان باعث توجه پلیس به آنها شده و می خواهند این دو نفر را دستگیر کنند، به همین دلیل آنها فرار می کنند و به رودخانه ای به نام "تامز" که در جنوب کشور فرانسه می باشد می رسند و حال تحت تعقیب می باشند و باید مخفی شوند ...