آیدا مترجم سازمان ملل در شهر کوچک سربرنیتسا است. هنگامی که ارتش صربستان کنترل این شهر را به دست گرفت ، خانواده وی در میان هزاران شهروندی است که به دنبال پناهگاه در اردوگاه سازمان ملل هستند.

یک صاحب زمین ، یک سیاستمدار ، یک کنتس ، یک ژنرال و همسرش در یک منزل بزرگ جمع شده و در مورد مرگ ، جنگ ، پیشرفت و اخلاق بحث می کنند. هرچه زمان می گذرد ، بحث جدی تر و داغتر می شود...

گروهی متشکل از یک افسر پلیس، یک دکتر، یک دادستان، چند حفار، ماموران پلیس، و دو برادر مظنون به قتل، در ناحیه اطراف شهر «کسکین» در جستجوی یک جسد دفن شده هستند...

زمستان وارد روستایی می‌شود، جایی که بدهی پدر، گریبانگیر فرزند شده است.