بعد از سال ها فعالیت در عرصه ی سرقت جواهرات، بانک ها و کازینو ها، اکنون زمان آن رسیده است که ماکارنا و زولما از هم جدا شوند.

برندن برای اجرای آخرین کمدی اش آماده می‌شود. مردم از داستان ها و شوخی های او شادمان می‌شوند. اما در این زمان کوتاه، برندون متوجه می‌شود که این داستان ها رابطه‌ی قوی با گذشته او دارند. بیشتر از چیزی که او تصورش را می کرد...

یک زن و شوهر امریکایی به فستیوال سن سباستین می روند و درگیر جادوی این رویداد، زیبایی و دلربایی شهر و تخیل به کار رفته در فیلم ها می شوند.

دختری عاشق رئیس خود می‌شود و به خاطر او قانون شکنی می‌کند. اکنون زمان آن رسیده که این دختر ساده‌لوح، تقاص پس دهد.