داستان بازرگان جوانی که با وکیلی مواجه می شود که تلاش می کند با ترور معشوقش بی گناهی خود را ثابت کند.

کارآگاه آمایا سالازار برای کار بر روی پرونده ای جدید به دره ی بازتان باز می گردد اما این بار حتی عزیزترین افراد او نیز در امان نخواهند بود.

بازرس آمایا سالازار هنگامی که تاریک ترین رازهای دره بازتان را متوجه می شود با ریشه های کابوس های خود روبرو می شود.

اسپانیا، سال 1921، یک نظامی سابق که حالا به عنوان پلیس کار می کند، از مادرید به بارسلونا فرستاده می شود تا مقدار قابل توجهی از تسلیحات نظامی که از قطار و ظاهرا توسط آنارشیست های انقلابی به سرقت رفته است را برگرداند.

او که مصمم است بفهمد چه کسی پدرش را کشته است، اسرار خانوادگی را کشف می کند که سرنوشت او را برای همیشه تغییر می دهد.